Em cima daquele morro
morava linda morena
que morreu envenenada
Com o nome de IracemaO pai de Iracema
chorava sem alegria
por ver sua filha morta dentro de uma bacia
A mâe de Iracema
chorava de tristesa
por ver sua filha morta em cima de uma mesa
O noivo de Iracema
chorava de compaixão
por ver sua morta dentro de um caixão
O enterro de Iracema
parecia uma proscição
acompanhado pelo operário da fabrica de São João
(letra da canção do roteiro que estou escrevendo)
65 comentários:
O meu essa letra e musica voce pirateou de quem ?
Minha mãe cantava para mim quando eu era bêbe isso em 1940.
"No alto da caixa d'agua
Morava linda morena
Aquela que envenenou-se
A pobre da Iracema
Aquela que envenenou-se
A pobre da Iracema
O enterro da Iracema
Parecia uma procissão
Acompanhada dos operários
Da fábrica de papelão
Acompanhada dos operários
Da fábrica de papelão
Os pais da Iracema
Choravam de compaixão
Por ver sua filha morta
Dentro de um branco caixão
Por ver sua filha morta
Dentro de um branco caixão
E o noivo da Iracema
Pulava de alegria
Por ver sua noiva morta
Que tanto lhe aborrecia
Por ver sua noiva morta
Que tanto lhe aborrecia"
SEM PLÁGIOS, OK?
Em cima da Caixa d'agua morava uma menina que morreu envenenada, a pobre a Iracema
A Mãe da Iracema chorava de tristeza por ver sua filha morta em cima da grande mesa
E na música q a minha avó cantava pra mim, o pai da Iracema chorava de paixão por ver sua filha morta dentro de um roxo caixão
e o noivo da Iracema chova de agonia por ver sua noiva morta embaixo da terra fria
Onde esse mundo vai parar?
Eu tbm tô escrevendo uma história da Iracema...
Maldito inconsciente coletivo!
Ola, também escutava esta musica quando tinha lá pelos meus 8 anos,hoje já tenho mais de 50!!!!! De onde é não sei, mas a minha avô cantava para minha mãe e minha cantava para mim e eu cantei para a minha filha, que hoje na internet achou, também as demais, mas ainda falta para vc escrever: A pobre da pelegrina, o amor das caveveiras, boi da cara preta e por ai vai....kkkk
Gente agora eu me encabulei... meu vô adora essa música e pelo visto ela ja foi cantada de várias formas, a versão que apredi é a seguinte:
"no alto da caixa d´agua
morreu uma bela morena,
morreu envenenada a pobre da Iracema.
os irmãos de Iracema puseram-se todos a chorar de ver Iracema morta para nunca mais voltar.
o interro de Iracema parecia proscisão... na estação.
PS:. ou seja se quiserem pode acrescentar a parte dos irmãos!!!
No alto da caixa d'água morava uma morena que junto dos seus pais tinha o nome de iracema.
Moreu a Iracema, uma flor ainda em botão. seus pais choravam tanto de vê-la no caixão.
O caixão de iracema trazia uma incrição: ´Saudades de seus pais e lembranças de seus irmãos".
O noivo de iracema chorava grande mistério, de ver a querida noiva seguir para o cemitério.
No caminho do semitério um anjo apareceu dizendo a todo mundo: Íracema está no céu´.
Alguém sabe o autor dessa letra.
Legal essas versões. Eu conheço essa:
"No alto daquele morro
Morava uma morena
Morreu envenenada
A pobre da Iracema.
À uma hora nasceu
às duas se batizou
às três estava em namoro
às quatro ela se casou
às cinco ficou doente
às seis ela morreu
às sete estava na mesa
E às oito no seu caixão
às nove estava na igreja
às dez já no cemitério
às onze estava enterrada
E às doze subiu pro céu...
O céu cobriu-se de luto
A terra estremeceu
Os passarinhos cantam
Adeus Iracema, adeus."
A parte do noivo, dos pais e irmãos também pode ser acrescentada.
Não sei o autor, mas ouvia isso desde minha infância. Brincávamos associando às horas com a nossa idade: tipo, tô com sete anos, então estou na mesa igual Iracema... rsrsrsrs
Minha mãe Etinha cantava pra nós em:1953 e ela me contou q isso foi em Recife-PE e virou até literatura de Cordel e foi no tempo da GUERRA .Ela era presidente LBA. Sevilha Negromonte.
Lá no alto da caixa d'água
Morava a bela morena
Foi morta, envenenada
A pobre da Iracema.
Chorava seu pai, sua mãe
Choravam seus três irmãos
Ao ver Iracema morta
Deitadinha em seu caixão.
O enterro de Iracema
Parecia uma procissão
Acompanhado pelos alunos
Do Colégio de São João.
Minha avó também cantava para mim e minha irmã quando éramos criancinhas. Achava que só ela era sem noção... cantar uma música dessas para bebê dormir!? Eu me lembro que minha irmã e eu chorávamos horrores!!!
Era assim:
"No morro da caixa dágua
morava bela morena
que um dia suicidou-se
a pobre da Iracema
Seu pai e sua mãe choraram
choraram de compaixão
ao ver sua filha morta
dentro de um negro caixão."
Nossa gente eu tenho 21 anos e minha avó cantava esta musica para eu durmir.Estou vendo aqui nos comentarios pessoas da década de 40-50 falando q os avós cantavam esta mesma música nossa muito legal saber que até nos tempos de hoje ela continua.A versão que minha avó cantava era diferente.
"Lá no alto da caixa d'agua
Morava uma morena
Que morreu envenenada
A pobre da Iracema
Chora Pai, chora mãe
Choram todos os teus irmão ...
Eu tenho 39 anos, e agora realmente fiquei muito muito emocionado, minha irmã cantava isso pra mim quando eu tinha uns 3 anos...Obrigado por postar, por curiosidade eu procurei agora isso aqui na internet e achei! Que lindo, era o ano de 77,78... quando criança ouvi, valeu!
A bisavó da minha filha, em 2001 cantava essa musica para ela. Um pouquinho diferente também, com um humor negro no meio da letra. Eu achava que esta musica era de origem italiana, pois ela cantava juntamente com outras cantigas que aprendeu na colônia. Emocionante relembrar!
Minha tia-avó cantava para mim da seguinte forma:
Embaixo da caixa d`água
morava uma menininha
que morreu envenenada
tinha o nome de Iracema
choravam Pai e Mãe
e todos irmãozinhos
ao ver Iracema
em seu branco caixãozinho...
Na missa de sétimo dia
Iracema apareceu
foi dizer a sua Mãe
que ela estava lá no céu
fui indo por um caminho
ramo verde me bateu,
não me bata remo verde,
que Iracema já morreu...
Meus tios-avós eram espiritas e diziam que essa música era um ponto da umbanda que cantavam no centro que frequentavam...
Mamãe cantava quando eu era criança.
Tenho 42 anos, quando eu tinha 5 meu avô cantava, mas tinha um refrão. Cada um inventava um instrumento e acompanhava meu vô, só ele sabia a letra, mas o refrão eu lembro até hoje.
Ele cantava:... chora pai e chora mãe, choram todos com razão. Em ver sua filha morta, lá dentro de um caixão...
E nós entramos com o refrão: - E o povo da caixa d'agua!
Eu entendia que o povo da caixa d'agua era o povoado que a Iracema morava. E realmente fizeram uma procissão no velório.
Tenho 42 anos, quando eu tinha 5 meu avô cantava, mas tinha um refrão. Cada um inventava um instrumento e acompanhava meu vô, só ele sabia a letra, mas o refrão eu lembro até hoje.
Ele cantava:... chora pai e chora mãe, choram todos com razão. Em ver sua filha morta, lá dentro de um caixão...
E nós entramos com o refrão: - E o povo da caixa d'agua!
Eu entendia que o povo da caixa d'agua era o povoado que a Iracema morava. E realmente fizeram uma procissão no velório.
Tenho 42 anos, quando eu tinha 5 meu avô cantava, mas tinha um refrão. Cada um inventava um instrumento e acompanhava meu vô, só ele sabia a letra, mas o refrão eu lembro até hoje.
Ele cantava:... chora pai e chora mãe, choram todos com razão. Em ver sua filha morta, lá dentro de um caixão...
E nós entramos com o refrão: - E o povo da caixa d'agua!
...coitada da Iracema, que morreu envenenada...Coitada da Iracema... - E o povo da caixa d'agua!!
Eu entendia que o povo da caixa d'agua era o povoado que a Iracema morava. E realmente fizeram uma procissão no velório.
Tenho 42 anos, quando eu tinha 5 meu avô cantava, mas tinha um refrão. Cada um inventava um instrumento e acompanhava meu vô, só ele sabia a letra, mas o refrão eu lembro até hoje.
Ele cantava:... chora pai e chora mãe, choram todos com razão. Em ver sua filha morta, lá dentro de um caixão...
E nós entramos com o refrão: - E o povo da caixa d'agua!
...coitada da Iracema, que morreu envenenada...Coitada da Iracema... - E o povo da caixa d'agua!!
Eu entendia que o povo da caixa d'agua era o povoado que a Iracema morava. E realmente fizeram uma procissão no velório.
Emocionada lembrando da minha saudosa mãe cantando:
- ...Mataram a Iracema por causa de namorado...Chorava pai e mãe, chorava os seus irmãos em ver Iracema morta dentro de um caixão...
Estava eu a comentar sobre essa música e fui pesquisá-la...kkkk...Fiquei surpresa com o número de versões dadas a mesma...kkk...Aprendi com minha avó que dizia conhecer essa música desde de menina, minha avó era de 1904...Cantigas que vão passando de gerações em gerações,isso é muito lindo!
PS* Seria interessante que cada um que postasse um comentário, colocasse sua região de origem, assim poderíamos saber por onde a canção andou pelo Brasil. Minha família chegou de Portugual direto para o Rio de Janeiro em 1896.Exceto pelas idas e vindas de meus bisavós Portugual, onde tiveram alguns dos filhos, todos são cariocas da gema.��
Desculpe, esqueci de colocar a versão cantada por minha avó...
No morro da caixa d'água
Morava linda morena
Que morreu envenenada
A pobre da Iracema
O enterro de Iracema
Parecia uma procissão
Acompanhado de operário
Da fábrica de São João
Os país de Iracema
choravam de tristeza
de ver sua filha morta em cima de uma mesa
Os irmãos de Iracema choravam
de compaixão de ver sua irmã morta branca que nem um pão.
O noivo de Iracema chorava de alegria de ver sua noiva morta que tanto lhe aborrecida.
E é isso...
tenho 52 anos e minha mãe cantava assim , enquanto fazia os afazeres de casa
Em cima da caixa d'agua
Morava linda morena
morreu envenenada A pobre da Iracema 2x
A mãe de Iracema
Choravam de compaixão
Por ver sua filha morta, Dentro de um roxo caixão 2x
O enterro da Iracema
Parecia uma procissão
Acompanhada dos operários, da rua de são João 2x
À uma hora nasceu
às duas se batizou
às três estava em namoro
às quatro ela se casou
às cinco ficou doente
às seis ela morreu
às sete estava na mesa
E às oito no seu caixão
às nove estava na igreja
às dez já no cemitério
às onze estava enterrada
E meia noite no céu...
O céu cobriu-se de luto
A terra estremeceu
morreu a linda morena , a Iracema morreu 2x
vai minha filha vai com os anjos em companhia
sua mãe ficara na terra , com deus e a virgem Maria
ninha mãe cantava para min e meus irmãos dormir hoje tenho 52 anos e me lembro com saudades
-Juliana,o que tens, Que estás tão triste a chorar?
Ó mamãe eu soube ontem , Que D. Jorge vai se casar. 2x
-Não te disse, ó minha filha Não quiseste acreditar,
Que D. Jorge tem por costume Das mocinhas á enganar 2x
- Ó Mamãe, lá vem Dom Jorge No seu cavalo a Montar .
Se ele não casar comigo ,com outra não há de casar 2x
Boa tarde, ó Juliana, como vai com tens passado?
Bom tarde , ó seu dom jorge, Eu vou bem, muito obrigado.2x
-É verdade, Seu dom Jorge ,Que o senhor vai se casar?
-É verdade,ó Juliana,Vim aqui te convidar. 2x
-Espere um pouco, seu D.Jorge, Vou ali no meu sobrado,
Vou Buscar um cálice de vinho,Saudar o teu noivado..2x
Juliana, ó Juliana,O que puseste neste vinho,
Já estou com a vista escura ,Já não enxergo mais o meu caminho. 2x
Tu não enxergas mais o caminho, Nunca mais hás de enxergar,
Porque não casou comigo, com outra não há de casar.2x
O dinheiro e a fazenda, fica para o meu avô.
O cavalo é de Juliana pra lembrar que me matou 2x
Bate o sino na matriz ,quem será que morreu ?
Quem morreu foi seu dom Jorge, quem matou ele foi eu 2x
Pessoal que legal entrei no google para ver se encontrava a gravação e encontrei esses comentários, tenho 64 anos e essa é a música mais velha que aprendi com minha avó.
Lembro perfeitamente que o começo é “ No alto da caixa d’água morava bela morena, morreu se envenenada a pobre da Iracema “
Foi muito bom ler os comentários aqui.
Pessoal que legal entrei no google para ver se encontrava a gravação e encontrei esses comentários, tenho 64 anos e essa é a música mais velha que aprendi com minha avó.
Lembro perfeitamente que o começo é “ No alto da caixa d’água morava bela morena, morreu se envenenada a pobre da Iracema “
Foi muito bom ler os comentários aqui.
Minha mãe cantava para mim. .No alto da caixa dagua morava bela morena que morreu envenenada a pobre da iracema chora os pais de iracema chorava de compaixão por ver sua filha morta dentro de um roxo caixão. ..nomorado de iracema chorava era de alegria pois morreu essa morena que tanto me aborrecia. ...O caixão de iracema Tava todo coberto de flor levando duas coroas lembraca do nosso amor
Minha mãe cantava pra mim diferente: Lá em cima daquele monte morreu uma menina morreu envenenada em cima de uma mesa seus pais choram tanto choraram de tristeza em ver sua filha morta em cima de uma mesa
Eu canto até Hoje, para meu filho... aqui em casa é tradição de família a música da Iracema ..kkkkk uma vez , escutei uma música celta com a mesma melodia... e a música era muito antiga... provavelmente alguém colocou letra numa música de outra nacionalidade... que a Iracema provavelmente morreu em 1800 e pouco é certeza... rs..
keilla jovi qual musica celta ?
No alto da caixa d'agua
Morava bela Iracema.
Foi morta envenenada
Seu noivo a envenenou.
O enterro foi a noite
Parecia uma procissão
Acompanhada pelos operarios
Da fábrica de Sāo João.
No alto da caixa d'agua
Morava bela Iracema.
Foi morta envenenada
Seu noivo a envenenou.
O enterro foi a noite
Parecia uma procissão
Acompanhada pelos operarios
Da fábrica de Sāo João.
Tbm escutava! ♥️
Já procurei e nunca tinha achado nada antes, foi bom relembrar a canção msm que em várias versões.♥️♥️
Olá me chamo Maria Cristina !
Minha mãe tem 91 anos e se chama Iracema. Eu eu escuto ela cantar essa música desde que me entendo por gente . Ela escutava essa música no gramofone da visinha e chorava prq achava que a música era pra ela. A versão q mais se parece com a q ela canta é a do Leonardo.
No morro da caixa d'água
Morava a linda morena
Aquela que envenenou-se
A pobre da Iracema
Aquela que envenenou-se
A pobre da Iracema
O enterro da Iracema
Parecia uma procissão
Acompanhada dos operários
Da fábrica de papelão
Acompanhada dos operários
Da fábrica de papelão
Os pais da Iracema
Choravam de compaixão
Por ver sua filha morta
Dentro de um roxo caixão
O noivo da Iracema
Pulava de alegria
Ao ver sua noiva morta
Em cima da lousa fria
Ao ver sua noiva morta
Em cima da lousa fria
Nossa, achei isso pq minha vó cantava uma música pra mim muito parecida com essa, mas esqueci o começo e o nome da moça. Mas é assim:
(Começo que não me lembro)
À uma hora nascida
As duas foi batizada
As três estava em namoro
E as quatro já era casada
As cinco estava doente
As seis pediu confissão
As sete em cima da mesa
E as oito dentro do caixão
As nove acompanhada
As dez vestida de véu
As onze embaixo da terra
E a meia noite no céu
O céu de luto cobriu-se
Aterra estremeceu
Os passarinhos choraram
Porque (nome da moça) morreu
Acho que nunca mais vou encontrar essa música 😪
Amei achar tudo isso que maravilha minha mãe cantava
Alguém sabe o porque do noivo a conquista-la e depois mata-la?
Alguém para me ajudar a fazer uma resenha sobre o caso?
Sou enfermeiro forense e esse caso sempre me incomodou e tenho uma suposição do real motivo do feminicidio mais antigo e covarde do Brasil.
Eu cantava na escola
Queria tanto essa musica mais nao encontro
Musica dificil de achar
Onde achar essa música. Quem cantava?
Minha mãe enviou essa psicografia pra você. Não é possível!
Minha avó cantava pra minha mãe, minha mãe pra mim,hoje canto pra minha neta.Lembro que eu chorava de tristeza.
minha vó cantava de outro jeito
"No alto da caixa d'água
Morava uma linda morena
Que morreu envenenado
A pobre da Iracema 2x
Chora mãe e chora pai
Chorava todos os irmãos
Ao ver sua filha morta
No roxo e lindo caixão 2x
No enterro de Iracema
Parece uma linda procissão
Acompanhada de muito choro
Cavaquinho e violão 2x"
isso n é música pra cantar pra criança dormir
Meu tio adorava cantar essa musica..
Tinha meus 10 anos de idade e sempre ouvia ele cantarolando Iracema.
Hoje tenho 47 anos.
Meu tio cantava assim:
No auto da caixa d'água
Morreu a Iracema,
moreu ela invenenada
Uma linda morena
O enterro de Iracema
parecia uma procissão
acompanhado de sete velas
na rua de São João.
Nossa estava aqui pensando se era só uma canção que minha avó tinha encantado e me deparo com todos dizendo que também ouviram em alguma época da infância nossa que legal minha vó cantava assim no alto da caixa d'água morreu a bela morena morreu envenenada a pobre da Iracema chora pai chora mãe choram todos com paixão por verem sua Iracema deitada em um caixão o noivo da Iracema cantava num violão cantava modinhas tristes com dores no coração o caixão da Iracema era coberto de flores era escrito na fita roxa saudades do meu amor o enterro da Iracema parece uma procissão carregada pelas operárias das fábricas de São João 2x o saudades da minha vó que hoje mora com Deus 🙏
Nossa estava aqui pensando se era só uma canção que minha avó tinha enventado e me deparo com todos dizendo que também ouviram em alguma época da infância nossa que legal minha vó cantava assim no alto da caixa d'água morreu a bela morena morreu envenenada a pobre da Iracema chora pai chora mãe choram todos com paixão por verem sua Iracema deitada em um caixão o noivo da Iracema cantava num violão cantava modinhas tristes com dores no coração o caixão da Iracema era coberto de flores era escrito na fita roxa saudades do meu amor o enterro da Iracema parece uma procissão carregada pelas operárias das fábricas de São João 2x o saudades da minha vó que hoje mora com Deus 🙏
"Lá no alto da caixa d'água
morava linda morena
que morreu envenenada
porque o marido envenenou
Pai e mãe de Iracema
choravam de compaixão
por ver sua filha morta
dentro do roxo caixão"...
Minha Sogra contava p meu marido que cantava p meus filhos. Aqui em casa tb é tradicao cantar esta música. Eu morro de medo. E agora c 94 anos nos achamos este site e mostramos p ela que cantou a música toda.
Eu conheço esta música desde criança, mas com uma letra diferente:
No alto da caixa d'água
Morava uma morena
Que morreu envenenada
A obra da Iracema
A uma ela nasceu
As duas se batizou
As três ela cresceu
As quatro se casou
As cinco adoeceu
As seis pediu confissão
As sete ela morreu
As oito no caixão
As nove lá na igreja
As dez no cemitério
As onze na sepultura
E a meia noite lá no céu.
O céu cobriu de luto
A terra toda tremeu
E já passarinhos cantavam
A nossa querida morreu
O pai de Iracema
Chorava que soluçava
Por ver sua filha morta
Que muito ele amava
A mae de Iracema
Chorava de alegria
Por ver sua filha morta
Que muito lhe aborrecia
O noivo de Iracema
Chorava de paixão
Por ver sua noiva morra
Dentro de um roxo caixão.
Ainda hoje me pego cantando está música.
Ouvia está música em Conselheiro Pena- MG, por volta da década de 60 e 70.
Hoje moro em Navegantes-SC
Não vi nos comentários o fim:
Na porta do cemitério o povo pos-se a rezar pedindo a Deus que pusesse Iracema em um bom lugar.
Estou com 65 anos e ouvi minha avó cantar essa música para nos ninar, os netos, lembro que eu chorava com pena da Iracema toda vez que escutava. Acredito que não nos traumatizou, mas nos ensinou a ter empatia com a dor alheia. Ao menos é assim que vejo.
Minha avó cantava assim:
No morra da caixa d'água
Morava linda morena
Que morreu envenenada
a formosa Iracema.
Os pais de Iracema coravam
de tristeza de ver sua filha morta em cima de uma mesa.
Os irmãos de Iracema choravam de paixão de ver sua irmã morta negra que nem carvão.
O noivo de Iracema chorava de alegria de ver sua noiva morta que tanto lhe aborrecia.
O enterro de Iracema parecia uma procissão acompanhado dos operários da fábrica de São João.
Se cantei essa música para o meu filho duas vezes foi o muito, acho que ele nem lembra.. kkkkkk
Eu também estava pesquisando o início da música porque não lembrava, minha mãe esqueceu, ela está com 91 anos, ela aprendeu com a avó dela.
Esta musica também aprendi na infância, minha mãe cantava, aprendeu com a avó dela. Minha mãe hoje está com 91 anos
Na minha família e tradição mas cantamos assim
No alto da caixa d’água morava bela morena, morreu por envenenada a pobre da Iracema
os pais de Iracema choravam de compaixão , por ver sua filha morta deitada no frio chão
O noivo de Iracema chorava de compaixão , por ver sua noiva morta deitada no roxo caixão
O enterro de Iracema parecia uma procissão carregada por operários na rua de São João
Taranranra quando uma gaita toca bate nela , todos os anjos tocam gaita aqui na terra.
Que bom. Tenho procurado a música com a letra de Iracema e encontrei esses comentários tenho 66 anos, percebo pelos comentários que a maioria já ouviu mães e avós cantarem essa música. Muita saudades do meu tempo da escola. Tempos bons. E triste ver como as coisas mudaram....
Esta história é real ela ocorreu nós ano de 1950 ela foi transformada nesta cantiga popular parecia histórias de cordel ocorreu na caixa d'água do bairro Iapi e é lembrada até hoje foi o noivo que matou ela nas vésperas do casamento
Tem outra tbm que foi feito canção de cordel era assim , vestida de branco de véu e grinalda lá vai esmeralda casar na igreja quem dera que os anjos não olhem pra ela por ver está bela chorar de tristeza
Minha avó cantava assim, essa música me deu muitos pesadelos. Kkk
“No morro da caixa D’água morava linda morena
Que morreu envenenada a pobre da Iracema
Que morreu envenenada a pobre da Iracema
O enterro de Iracema parecia uma procissão acompanhado pelas funcionárias da fábrica de papelão
acompanhado pelas funcionárias da fábrica de papelão
O pai de Iracema chorava de compaixão
de ver sua filha morta dentro de um branco caixão
de ver sua filha morta dentro de um branco caixão
O noivo de Iracema chorava de Alegria
de ver sua noiva morta que tanto lhe aborrecia
de ver sua noiva morta que tanto lhe aborrecia “
Tenho 75 anos, lembro de minha infância onde juntos meninos e meninas cantavam essa música de roda com a seguinte letra:
No alto da caixa d'á
Tenho 65 anos minha mãe cantava pra mim
Postar um comentário